Shoji Sugita
Introduction
¡¡¡¡¡¡¡¡Average salaries of public school teachers in the U. S.are reported
by the National Education
¡¡¡¡¡¡¡¡Association¡¡and I have described the outline of it as 52 Average Salaries of Public School Teachers.
¡¡¡¡¡¡¡¡In Japan, however, the Japan Teachers Union and the Ministry of Education, Science and
¡¡¡¡¡¡¡¡Technolodgy don't¡¡report the teacher's salaries to the public.¡¡I will, at first, assume an average
¡¡¡¡¡¡¡¡public school teacher in Japan using some official datas and then will esteem the salary and
¡¡¡¡¡¡¡¡some other issues.
µ Average Year of Teaching Experience of Japanese Public School Teachers
¡¡¡¡¡¡¡û¡¡Elementary school teachers .............. 19.7 years
¡¡¡¡¡¡¡û¡¡Junior high school teachers ................17.7 years
¡¡¡¡¡¡( Source: The Ministry of Education, 2001Report)
¶¡¡Average Age of Public School Teachers¡¡42 years old
¡¡¡¡¡¡¡¡Most public school teachers are employed at the age of 22 or 23. They
are given a one-year
¡¡¡¡¡¡¡¡probationary period and have to receive training, but at the end of
their probationary period,
¡¡¡¡¡¡¡¡most of them (more than 99.9 %) will become certificated teachers and
will get tenures.
· Table of Salaries of Japanese Public School Teachers
¡¡¡¡¡¡¡¡In Japan, there is a Prefectural Civil Service Commission in any prefecture
that is independent
¡¡¡¡¡¡¡¡of the¡¡Gervonment and is impartial to the salaries of public employees,
including public school
¡¡¡¡¡¡¡¡teachers. It acts as the third impartial organization and researches
the salaries of private businesses
¡¡¡¡¡¡¡¡and schools, comparing¡¡that of public employees for a given year. If
necessary, it will reccomend to
¡¡¡¡¡¡¡¡the the Governor and the¡¡Prefectural Assembly to improve or reduce
the salaries. Later, the
¡¡¡¡¡¡¡¡Governor amends the new bill and the¡¡Assembly incorporate it into their
regulation.
¡¡¡¡¡¡¡¡Before the recommendation, the Commission has to consider the Table
of the Salaries made by
¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡National Personnel Authority, so, the teachers of the same age and years of teaching experience
¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡their salaries are almost the same in any prefecture in Japan.
¡¡Table of the Salaries of Public School Teachers for Elementary & Junior
High School
¡¡ (2001-02)
¡¡Teachers Yen (a month) |
¡¡Head-teachers ¡¡Yen (a month) |
¡¡¡¡Principal Yen(a¡¡month) |
|||
Grade | |||||
¡¡¡¡1 | ¡¡¡¡¡Ý¡Ý | ¡¡¡¡¡¡¡¡278,500 | ¡¡¡¡¡¡413,300 | ||
¡¡¡¡2 | ¡¡¡¡¡¡156,500 | ¡¡¡¡¡¡¡¡292,500 | ¡¡¡¡¡¡422,400 | ||
¡¡¡¡3 | ¡¡¡¡¡¡175,000 | ¡¡¡¡¡¡¡¡306,700 | ¡¡¡¡¡¡431,100 | ||
¡¡¡¡4 | ¡¡¡¡¡¡184,200 | ¡¡¡¡¡¡¡¡320,900 | ¡¡¡¡¡¡439,800 | ||
¡¡¡¡5 | ¡¡¡¡¡¡195,300 | ¡¡¡¡¡¡¡¡335,000 | ¡¡¡¡¡¡448,200 | ||
¡¡¡¡6 | ¡¡¡¡¡¡202,500 | ¡¡¡¡¡¡¡¡348,600 | ¡¡¡¡¡¡456,200 | ||
¡¡¡¡7 | ¡¡¡¡¡¡210,100 | ¡¡¡¡¡¡¡¡359,500 | ¡¡¡¡¡¡464,410 | ||
¡¡¡¡8 | ¡¡¡¡¡¡217,900 | ¡¡¡¡¡¡¡¡369,500 | ¡¡¡¡¡¡471,500 | ||
¡¡¡¡9 | ¡¡¡¡¡¡226,100 | ¡¡¡¡¡¡¡¡379,900 | ¡¡¡¡¡¡478,700 | ||
¡¡10 | ¡¡¡¡¡¡237,600 | ¡¡¡¡¡¡¡¡389,000 | ¡¡¡¡¡¡485,600 | ||
¡¡11 | ¡¡¡¡¡¡249,800 | ¡¡¡¡¡¡¡¡397,700 | ¡¡¡¡¡¡492,280 | ||
¡¡12 | ¡¡¡¡¡¡262,000 | ¡¡¡¡¡¡¡¡406,100 | ¡¡¡¡¡¡500,100 | ||
¡¡13 | ¡¡¡¡¡¡275,000 | ¡¡¡¡¡¡¡¡414,400 | ¡¡¡¡¡¡506,800 | ||
¡¡14 | ¡¡¡¡¡¡288,200 | ¡¡¡¡¡¡¡¡422,200 | ¡¡¡¡¡¡512,100 | ||
¡¡15 | ¡¡¡¡¡¡301,700 | ¡¡¡¡¡¡¡¡429,900 | ¡¡¡¡¡¡516,200 | ||
¡¡16 | ¡¡¡¡¡¡315,700 | ¡¡¡¡¡¡¡¡437,300 | |||
¡¡17 | ¡¡¡¡¡¡329,700 | ¡¡¡¡¡¡¡¡444,300 | |||
¡¡18 | ¡¡¡¡¡¡342,700 | ¡¡¡¡¡¡¡¡451,000 | |||
¡¡19 | ¡¡¡¡¡¡352,900 | ¡¡¡¡¡¡¡¡457,700 | |||
¡¡20 | ¡¡¡¡¡¡362,900 | ¡¡¡¡¡¡¡¡463,800 | |||
¡¡21 | ¡¡¡¡¡¡372,900 | ¡¡¡¡¡¡¡¡469,300 | |||
¡¡22 | ¡¡¡¡¡¡381,400 | ¡¡¡¡¡¡¡¡474,100 | |||
¡¡23 | ¡¡¡¡¡¡389,800 | ¡¡¡¡¡¡¡¡478,400 | |||
¡¡24 | ¡¡¡¡¡¡397,600 | ¡¡¡¡¡¡¡¡482,200 | |||
¡¡25 | ¡¡¡¡¡¡404,700 | ¡¡¡¡¡¡¡¡485,400 | |||
¡¡26 | ¡¡¡¡¡¡411,200 | ¡¡¡¡¡¡¡¡488,400 | |||
¡¡27 | ¡¡¡¡¡¡417,000 | ||||
¡¡28 | ¡¡¡¡¡¡422,400 | Note: $1= \120 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡\:Yen |
|||
¡¡29 | ¡¡¡¡¡¡427,400 | Grade= Years of teaching experience | |||
¡¡30 | ¡¡¡¡¡¡432,300 | ||||
¡¡31 | ¡¡¡¡¡¡437,100 | ||||
¡¡32 | ¡¡¡¡¡¡441,300 | ||||
¡¡33 | ¡¡¡¡¡¡445,500 | ||||
¡¡34 | ¡¡¡¡¡¡449,700 | ||||
¡¡35 | ¡¡¡¡¡¡453,300 | ||||
¡¡36 | ¡¡¡¡¡¡455,900 |
(Note) 1. From 2003, the salaries will be just a little reduced.
¡¡¡¡¡¡ ¡¡2. The Salary of Public Senior High School Teachers is a little higher than that of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this Table.
¸¡¡Monthlty Salary and Bonus of an Average Teacher
¡¡¡¡¡¡1. According to the Table above, an average teacher will have at least
20 years teaching
¡¡¡¡¡¡¡¡experience and the Monthly salary is \362,900
¡¡¡¡¡¡2. At present in Japan a public school teacher will get "Adjustment
Allowance" that is like
¡¡¡¡¡¡¡¡extra salary and is equivalent to Monthly Salary X 4 %, an average
teacher will get \14,516
¡¡¡¡¡¡¡¡a month.
¡¡¡¡¡¡¡¡Therefore, the combined total is \ 377,416 a month. and \ 4528,992
per year.
¡¡¡¡¡¡3. Bonus
¡¡¡¡¡¡¡¡In Japan, a public school teacher will get a Bonus two times each year,
in June and December,
¡¡¡¡¡¡¡¡and the bonus amount is equivalent to Monthly salary X 4.7. Therefore,
the total for this teacher
¡¡¡¡¡¡¡¡\1773855..
¡¡¡¡¡¡¡¡(Note: From 2003, Bonus will be reduced to 4.65 monthly salary)
¡¡¡¡¡¡4. Therefore, altogether, the average teacher will get \6302847 per
year. except "Adjustment
¡¡¡¡¡¡¡¡Allowance", .
¡¡¡¡¡¡¡¡This is as same as the average salaries of public school¡¡teachers in
Michigan and the State of
¡¡¡¡¡¡¡¡New York which are ranked 3rd or 4th rank in the U. S.
¹¡¡Financial System on Salaries of Public School Teachers
¡¡¡¡¡¡¡¡In Japan, the Salaries of Public School Teachers are not paid by the
local school board or the
¡¡¡¡¡¡¡¡local¡¡government, but paid by the Prefectural Government. This system
is ruled on the National
¡¡¡¡¡¡¡¡Treasury Load Law, so,a local community, if poor, doesn't need to be
anxious about the payment
¡¡¡¡¡¡¡¡And the half of the payment are expended to the Prefectural Governmen
by the National ¡¡
¡¡¡¡ ¡¡Gervernment. The system also is ruled by the National Load Law, so
a Prefectural Govenment, if
¡¡¡¡¡¡not so rich, doesn't need to be anxious about the payment so much, as
well.
¡¡¡¡¡¡¡¡The Laws make it possible for the local communities, the school boards
and the Prefectures to
¡¡¡¡¡¡¡¡keep good teachers and maintain a good standard of public education
all over Japan. It's a good
¡¡¡¡¡¡¡¡system for educaton, but sometimes makes the teachers reluctant to
work hard. Unfortunately in
¡¡¡¡¡¡¡¡reality, the circumstances may be a little worse in the Japanese public
school education.
º¡¡Others : Allowances
¡¡¡¡¡¡¡û¡¡Regional Allowance ......... At presen None, except in remote
areas
¡¡¡¡¡¡¡û¡¡Supporting Family Allowance.....For unemployed-wife or husband,
and children
¡¡¡¡¡¡¡û¡¡Commuting Allowance
¡¡¡¡¡¡¡û¡¡Head-teacher Allowance & Head-teacher of Instruction Allowance
¡¡¡¡¡¡¡û¡¡some others¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡December 20, 2002 described